사비오 칼럼

수학의 정석 영어판

By James H. Choi
http://Korean.SabioAcademy.com
원문출처

“수학의 정석”이란 소개가 필요 없는 아주 유명한 수학책이다.  나도 한국에서 중학교 다니면서 “수학의 정석”책 뿐 아니라 해설집인가 하는 책도 구입해서 가지고 있었다.

내 기억에 남은 “수학의 정석”은 “왜” 를 설명하지 않고 “이렇게 하는거야”를 가르치는 책이었고 그 때문인지 나는 도무지 이해를 할 수가 없었다.  그래도 내가 이 책을 낮게 평가할 수 없는 것이 수학 잘하는 학생은 다 이 “수학의 정석”으로 공부를 했기 때문이다.  다른 책으로 공부 했으면 더 잘 학생이 “수학의 정석”으로 그것 밖에 되지 않은 것인지.  아니면 정말 “수학의 정석”이 다른 학생에게는 그리도 좋은 책이었는지 나는 모르겠다.  내가 아는 것은 지금 그 책을 들여다 봐도 “이런 식으로 설명을 하니 어떻게 이해를 해?”하는 반감을 느낀다는 것이다. 한데 나는 요즘도 가끔 “미국에는 정석같은 책이 없어요?”라고 하는 학부모를 만난다.  정말 “수학의 정석”이 그리도 좋은 책인가?  영어 수학의 정석이 있다면 널리 사용될 책인가?

내 머리로는 도저히 판단을 할 수 없어 독자 여러분의 의견을 수렴하고자 survey (앙케이드)를 하나 만들었다.  아래 링크를 누르시고 생각을 알려 주시기 부탁 드린다.

영어로 된 수학의 정석이 필요한가?  Survey로 가기